This is the exact same situation that I'm in. We're seeing other people, and she just wants to be friends right now. I told her how tortured I am over this, and she needs to make a decision: me or other people. Unfortunately, then, I tell her to let me go and tell me it's over. She says that it's not over, but she can't make any promises. I hate the fact that she won't even think of me romantically/sexually, but she can think of random people that way.