I'll be the odd one out and view this in a different light. These situations rarely go as planned, or end without a hitch.
His parents and sister are having their privacy invaded in a way that's difficult to see and understand. I'm sure she's a nice girl, but that's not the point here.
Why are they not living together? If they can't swing it,, they need to wait until they're able to. JMO...