hrmm... Well, maybe try paying attention to what she does on top... if she likes that, compair that to what you are doing...
Also, since you aren't actually having sex, kissing while your on top might help if she seems not to be enjoying it. Neck, ears, down the chest...get the idea?
Hope that helps a little