Don't take bait, and don't position yourself as anyone else's mouthpiece. If BF's Mom wants to express something to your BF, she's an adult and is perfectly capable fo doing that.

Remember what happens to messengers, and be smarter than that.