I'm sorry you're in this situation, but why did you sleep with her if there was no attraction on your side? I can only speak for myself, but that's called "leading her on", (imo).

I understand that it takes two to tangle, yet it may have been a horse of a different color if you were straight with her from the beginning.