He shouldn't do anything. He made a decision to be done with her. Granted he was trying to wake her up to her abandonment / endangerment of his cats but she can't see that.
So if she's having a major crisis like being in the hospital, he can model good behavior by caring for her dog but other than that he gets to ignore her going forward.
Just because she is old doesn't mean she grew wise or kind.